top of page

SCANNOW 城市編輯室-心度探索(Deep Dive)-x.Gyroscope

Updated: Nov 21


店主的話


Belle 是 x.Gyroscope 的創辦人,也是一位用香氣書寫記憶的調香師。她與香氣的緣分始於九歲——那年,妹妹意外打破父親的一瓶香水,餘香在走廊裡久久不散,卻在她心中悄悄種下一顆熱愛香氣的種子。多年後,為了找回那段記憶中的味道,她於 2016 年親自踏上調香之路,試圖將生活中觸動心靈的片段封存於氣味中,像編織一部部無聲的生活紀錄片。


她創立的品牌 x.Gyroscope,以「靈動、深邃、雋永」為核心精神。香氣於她而言如同音樂——靈動如旋律跳動的節奏,深邃如交織層層情感的樂章,雋永如回旋不息的餘音。她相信「香氣即樂曲」,每一瓶香水都能喚起記憶、激發共鳴。


雖然創業過程中也曾因不斷調整配方而感到挫敗,但 Belle 始終記得客人對作品的真誠回饋,那些言語成為她持續創作、探索香氣世界的最大動力。


品牌故事


城市命脈:在地創作的傳承


Belle 深信,「本地創作」與「手作」是這座城市的文化命脈。它們是無可取代的城市與時代 DNA,在文化歷史中留下不可磨滅的痕跡。在 x.Gyroscope,最受客人喜愛的「HONG KONG GRAND TOUR」香水系列,便是這份信念的最佳體現。它不僅讓本地客人重新認識香港,更緩解了海外遊子的思鄉之情,也讓遠方的旅人,無需飛行便能神遊香港的獨特秘境。


細節的堅持,靈感的源泉


x.Gyroscope 在細節上的堅持,也體現了品牌的用心。他們對香水噴頭的品質有著高要求,確保香水噴灑時呈現煙霧狀,使香氣分子均勻擴散,達到最佳的嗅覺效果。當靈感枯竭時,Belle 會選擇放慢腳步,擁抱大自然,或是踏上旅程,透過體驗生活,重新點燃創作的熱情。


晨曦黑:破曉前的靜默與希望


如果品牌是一種顏色,x.Gyroscope 會是「晨曦黑」。這不僅是代表色,更是品牌的靈魂。晨曦黑是黑夜與黎明的密語,象徵著未綻的朝陽在深淵中甦醒的姿態。它不張揚,卻蓄滿破繭而出的力量;它不刺目,卻讓第一道金芒顯得更為珍貴。因為 x.Gyroscope 相信,所有嶄新的開始,都誕生於敢於生活的靈魂。穿上這抹介於夜與晨的顏色,便穿上了希望本身——因為最耀眼的破曉,永遠從最深邃的夜裡誕生。


心靈的觸動,活在當下的細味


一位客人曾說,試遍眾多香水,卻唯獨在 x.Gyroscope 找到了不止一支的『命定香』。這次交流讓 Belle 深受感動,真切證明了香氣能觸動人心最深處。x.Gyroscope 期望透過香氣,引領人們『tasting every details in life』,細味生活中每一個微小細節,因為生活中的美好,往往就藏在那些不經意的微小處。回望過去,Belle 想對十年前的自己說:『你會做到的,你做得很對,就是現在。』


地址:銅鑼灣崇光SOGO 3 /F (寄賣點)

營業時間:星期一至日:12:00 - 21:00


A Message from the founder


Belle, the founder of x.Gyroscope, is a perfumer who writes memories with scent. Her connection with fragrance began at nine years old—when her sister accidentally broke a bottle of their father's perfume, and the lingering scent in the hallway quietly planted a seed of passion for fragrance in her heart. Years later, to rediscover that scent from memory, she embarked on her perfumery journey in 2016, attempting to encapsulate heartwarming moments from life within fragrances, like weaving silent documentaries of life.


Her brand, x.Gyroscope, is built on the core principles of "dynamic, profound, and timeless." To her, fragrance is like music—dynamic as the rhythm of a melody, profound as a symphony of interwoven emotions, and timeless as a lingering echo. She believes "scent is music," and every bottle of perfume can evoke memories and spark resonance.


Although the entrepreneurial process brought frustration from constantly adjusting formulas, Belle always remembered the genuine feedback from customers about her creations. Those words became her greatest motivation to continue creating and exploring the world of fragrance.


Brand Story


Urban Lifeline: The Legacy of Local Creation


Belle deeply believes that "local creations" and "handicrafts" are the cultural lifeline of this city. They are irreplaceable urban and historical DNA, leaving indelible marks in cultural history. At x.Gyroscope, the "HONG KONG GRAND TOUR" perfume series, a favorite among customers, is the best embodiment of this belief. It not only allows local customers to rediscover Hong Kong but also alleviates the homesickness of those living abroad, and enables distant travelers to experience Hong Kong's unique hidden gems without flying.


Commitment to Detail, Source of Inspiration


x.Gyroscope's commitment to detail also reflects the brand's dedication. They have high standards for the quality of their perfume atomizers, ensuring that the fragrance is sprayed as a fine mist, allowing the scent molecules to diffuse evenly for the optimal olfactory experience. When inspiration wanes, Belle chooses to slow down, embrace nature, or embark on a journey, reigniting her creative passion through life experiences.


Dawn Black: Silence and Hope Before Daybreak


If the brand were a color, x.Gyroscope would be "Dawn Black." This is not merely a representative color but the soul of the brand. Dawn Black is the secret language between night and dawn, symbolizing the awakening of the unbloomed sun in the abyss. It is not ostentatious yet brimming with the power to emerge; it is not dazzling yet makes the first golden ray even more precious. Because x.Gyrooscope believes that all new beginnings are born from souls daring to live. Wearing this color, which lies between night and dawn, is to wear hope itself—because the most brilliant dawn always arises from the deepest night.


Touching the Soul, Savoring the Present


A customer once said that after trying numerous perfumes, they finally found not just one, but multiple "destiny scents" at x.Gyroscope. This interaction deeply moved Belle, genuinely proving that scent can touch the deepest parts of the human heart. x.Gyroscope hopes to guide people to "taste every detail in life" through fragrance, savoring every tiny aspect of daily life, because the beauty of life is often hidden in those unnoticed small details. Looking back, Belle wants to tell her ten-year-ago self: "You will make it, you are doing great, it's now."


Address:  3/F, SOGO, Causeway Bay (Consignment)

Business Hour: Monday to Sunday:12:00 - 21:00

Comments


bottom of page